|
|
|  BEAST9 | 更新：2015年6月17日 20:33
投稿：51件 | トピック表示中 |
- 01 2011/10/11(火)22時11分14秒
 - http://www.youtube.com/watch?v=Eqv4vt2eMjk
この動画の最初に出てくる「BEAST9」という漫画が該当っぽい
翻訳使って検索しただけなので詳しいストーリーとかは不明だけど
エヴァの使徒みたいなやつとロボットに乗って戦うという話で
主人公（落ちこぼれ）とヒロイン（優等生）がロボットに乗り込んだときに
主人公→ヒロインの身体、ヒロイン→ロボットのコアに入り込むという展開
韓国の漫画なんで翻訳されたりコミックヴァルキリーに来ないかなと思ってるけど
望みは薄そう
- 02 まな 2011/10/11(火)22時23分31秒 管理人
- 予想トピで紹介のあった作品ですが、面白そうなのでトピックを立てておきました。
タイトルは、ハングルでは「비스트 9」。この文字で検索すると、いろいろ情報が出てくる。
著作者は、シナリオ：박진환、作画：윤재호。
韓国の鶴山文化社（학산문화사）の少年漫画雑誌「Booking」（부킹）で連載している模様。
現在、単行本の第1巻まで出ている。↓は出版社のHPでの紹介。
http://www.haksanpub.co.kr/magazine/booking_prod_view_vol.asp?prod_code=C2001183&vol_code=1
版元の鶴山文化社の紹介ページはこちら。
日本漫画の翻訳も多く手がける韓国三大漫画出版社の一角らしい。
http://www.konest.com/data/korean_life_detail.html?no=3005
↓アニメ風の絵もあるけど、アニメ化されたのか詳細は不明。
（たぶんされてないと思う）
http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/521/read?bbsId=G003&itemId=277&articleId=544269
- 03 まな 2011/10/11(火)22時28分48秒 管理人
- 上でも紹介した出版社のHPの紹介文をexcite翻訳。
------------------------------------------
ビースト9リニューアル!!!
「メタルハート」、「幽霊王」のユン・ジェホ
+ 「ファントム」、「凍ったヒーロー」のチョ・スンヨプ
ロボットを乗って地球を守る少年と多数の美少女ら〓が広げる
本格美少女ロボット アクション ロブロマン!!
SFロボットアクションを土台にしたラブ コミック生徒学院（塾）物. 主人公チェ・イル件が女性ヒロイン3人の助けを受けて自身の限界を克服して、ヒロインらやはり成長をすることになる話. 各ステーションとの競争、進んで公共の敵「7日間になる」との戦闘を土台に少女らとの友情と愛をロブコミクトチで描いていく中!
------------------------------------------
http://www.haksanpub.co.kr/magazine/booking_prod_view_vol.asp?prod_code=C2001183&vol_code=1
- 04 2011/10/12(水)00時30分43秒
- 担当変更 (大人の事情で) :
以前 = イラスト : Park Jin-hwan / シナリオ : Yun Jae-ho
現在(2011年07月号から) = ロボットデザイン : Cho Seung-yeob / シナリオ + イラスト : Yun Jae-ho
- 05 2011/10/12(水)01時00分25秒
- 勝手に2ページだけ翻訳
- 06 2011/10/12(水)08時49分38秒
- 絵微妙。てか韓国のとかどうでもいい。他国もだけど。
- 07 2011/10/12(水)12時18分02秒
- この作品は要チェックだ!!
- 08 2011/10/12(水)15時25分58秒
- たしかにコミックヴァルキリーっぽいなぁ
良くも悪くも９０年代のサイバーコミック臭が凄い
- 09 ひばり 2011/10/12(水)22時21分14秒
- 韓流ドラマ、韓流歌手、次は韓流マンガ・・・・またその次は韓流ＴＳ？
- 10 2011/10/12(水)22時41分26秒
- 韓流だなんだと言われるよりも前から歌も漫画も入ってきてたし、どれもコレも一緒くたにして
食わず嫌いで毛嫌いするのもちょっとなあ。変な視点でばかり見てるとせっかくの
面白い作品まで見逃しちゃうことになっちゃうかもよー
- 11 2011/10/12(水)22時50分58秒
- 女装系も含むけど
CUTEG
漫画版「ココロコネクト」、「女装少年アンソロジー紅組・りんご組」表紙イラスト
Tiv
「ぼくラはミンナ生きテイル!」、スクエニ版「女装少年アンソロジー」・「女装少年アンソロジー白組」表紙イラスト
↑も韓国人（ちなみにどちらも女性）。今更どうこういうことじゃないさ。
- 12 2011/10/12(水)23時41分34秒
- 誰かが全翻訳してくれれば読めるんだけどね。でもそれだと著作権的に…
アルファベットと違って入力さえ難しい言語だから、機械翻訳にもかけられないしね
需要的に紙媒体での翻訳出版は不可能だろうから、面白い作品なら流行のWeb漫画で翻訳掲載してくれると良いのになあ
そういえば英語系の作品も話題にならないね…
英語ならまだ翻訳しながら読めそうだけど
- 13 2011/10/12(水)23時47分59秒
- 女装はしらんけど（すまんそっちの属性皆無なんで他意は全くない）
TS（TG）ならそれこそ英語圏ならまんま向うのサイト使えばいいだけだからじゃね？
- 14 2011/10/12(水)23時59分42秒
- 韓国（特に大人世代）は儒教倫理の影響で男尊女卑思想がいまだ根強いせいで
男→女へのTSはネガティブに捕らえられやすいと思ってたけど、
ちゃんと理解のある人々もいるんだなぁ…ちょっと雑談ぽい書き込みで申し訳ないけど。
- 15 2011/10/13(木)05時59分42秒
- >>12
翻訳の著作権は確か相手の承諾だけでできたはず
- 16 2011/10/13(木)08時18分21秒
- 〉10
韓国の漫画いらねっていったら「嫌韓」ってんはレッテルなんじゃない？
外国のは興味ないっていってるだけだし。
自分がいるに親韓のひとのほうが過剰反応な気がするね。っていうか、韓流ってもう10年くらいやってるから
「はあまたなの？ほんとに？」ってのはある。いまテレビで「第二次韓流ブーム到来！」ってやってるけど
いくらなんでも胡乱すぎるし。
それとは別にして〉11で出されてる人は知ってる。自分も好きだしね。あとマーチストーリーのひととか。あとカムさんとかね。
何が言いたいかと言うと、この人絵が下手。日本でうけいれられるレベルじゃないよ。
- 17 2011/10/13(木)12時46分11秒
- フリージングの人もそうだが、線が太くてカッチリした絵は今の売れ線から外れる。
そこも含めて麻宮騎亜とかを髣髴とさせて古臭く、実に９０年代っぽいんだけどね。
（そういう需要の開拓を目的としたのがコミックヴァルキリーではあるんだが）
- 18 2011/10/13(木)13時06分25秒
- ＞１２
英語系の漫画ＴＳ作品ってあるの？
あるなら是非読みたい
- 19 2011/10/13(木)17時42分13秒
- 韓国の人だけどTSみたいな人口少ないところに嫌韓とかそんな国家的な話は余計だと思うよ。
それと絵下手なTS物はいくらでもあるんだな、特にTS物は同人とか多いからね。
まあ ・・でも韓国のTS物まだまだなのはたしかに。
客觀的にみて韓国の作家たちには変体度が足りない。
日本の作家にもそう簡単じゃない「女になりたい！」欲望を曝け出すのが恥ずかしいていうか
それを乗り越えるのがまだきついらしい。
それもメジャーの作品ならそれがもっとひどい。
日本くらいにマイナーマーケットが発達したわけでもないし。
そう！！僕が言いたいのは世界の人がみんなエロになれ！！！
そうすればこの地球はすでにTS人の手のなかだZE!!ｗｗｗｗｗ
- 20 2011/10/13(木)18時05分15秒
- ＴＶの韓流はブームでも国家戦略でもなんでもなく２世の人たちが
ＴＶ局の偉い立場になったから自分たちの故郷の紹介をかねてるだけだと思うよ
今の上層部はＴＶがブームの火付け役って時代の世代だし、
韓流押しを強く一気にやってしまったから反発を受けただけなんじゃないかな？
イラストレーターや漫画家にも韓国の人はいるしね
- 21 2011/10/13(木)18時31分55秒
- >>20
漫画化やイラストレーターのひとたちは確かに力量があるからね。
実言うと韓流をうけてあっちの漫画家呼び寄せて描かせて～っていうの失敗例の方が多い
やっぱ絵の質が日本人の好みにあわないのと、ストーリーテリングや演出がお粗末なのが多くてね。
何人も消えて行ったよ。
あ、あと韓流ブームは韓国の国家戦略でもしっかりやってるよ。東南アジアやアメリカとかで、とくにウケてないのに
数値をいじって成功してるようにみせかけるとか、Youtubeにかぎらずあちこちでやってるので問題になってる。
日本だと2001年ワールドカップから外務省が日韓友好年計画を立ち上げて、これはいまでも継続され電通などにもお達しがいってたりする。
実力で成功した漫画家やイラストレーターの人とＴＶとでは内実が全然違うね。東方神起とかさいしょさっぱりだったけど何年もかけてクチコミやって盛り上げてたし
- 22 2011/10/13(木)19時39分22秒
- >>18
こっちもX-MENでCourierってシェイプシフターが女性体時に変身能力失って戻れなくなった話ぐらいしか知らないのよね
「Transgender Fiction Comic」とかで画像検索しても、Shemaleばっかり出てくるしね…
「House of Girls」っていうのが該当っぽい感じがあるんだけど、内容が全然わからないから判別不能
- 23 2011/10/13(木)20時56分21秒
- ＴＳＦの洋モノって映画だと案外思いつくんだけど
マンガとなるとあまりないような気がします
- 24 2011/10/13(木)21時45分13秒
- >>21
国際的な評価も含めてだけど韓国も変わってくれるといいな
ＴＳみたいに劇的な変身を望むよ
これ以上はここでやるようなことじゃないと思う
- 25 2011/10/15(土)09時36分40秒
- 絵は好みだ・・・
日本語で出版して欲しいんだけれど、絵師が変わったのが気になる。
- 26 2011/10/15(土)13時36分15秒
- なんかここでよく韓国漫画ばかり紹介してくる人が、中国や台湾、ベトナムや
アメリカその他諸国のも紹介してればバランスいいんだけどね。
なんか韓国ばっかりプッシュしてくるんだよね。
そういや昔ラグナロクでMonsterGOGOさんって人がよく絵をかいてたけど、あの人どうなったのかな
絵柄は好みだったんだよねー。
- 27 2011/10/15(土)13時40分08秒
- >>26
同じ人にいうのは酷じゃないかと思うが？
その人は韓国マンガは読んでてもアメコミとか他の国のは読んでないからそうなるんだろ
なんで、そうクレクレな発想で勝手なことが言えるのか不思議でならないんだが
- 28 2011/10/15(土)13時47分08秒
- >>27
いやーじつは韓国のひとなのかなあ（笑）とかおもっただけ
- 29 2011/10/15(土)18時16分37秒
- 荒らし感覚でニヤニヤしてレスしてそうな人が。
- 30 2011/10/16(日)12時43分21秒
- この漫画1巻だけ読んでみたけど、絵柄は最近ので中のネタは一昔かニ昔前の日本のロボット漫画が元ネタばっかって正直どうよ？
- 31 2011/10/16(日)12時47分05秒
- >>30
書き込みした後言い過ぎたと訂正
一昔かニ昔前の日本のロボット漫画が元ネタもあるけど、
最近の漫画雑誌（どっちかというとジャンプ系よりはアニオタ向き系の）やライトノベルに出てきそうな展開はどうよ？
まあこういうのは国内でも最近はよくあるけどさ・・・。
- 32 2011/10/17(月)02時50分26秒
- 最近の韓流ゴリ押しで韓のつくものに嫌気が差すのもしょうがない
次は台湾の作品でも紹介してバランスとったら？
- 33 2011/10/17(月)13時05分48秒
- 言葉選ばずに書き込んでる人がいますね
- 34 2011/10/18(火)00時15分23秒
- そう簡単に該当作品が都合よく台湾作品から見つかった、とか出るかよ……。
韓国だろうが、北朝鮮だろうが、該当作品見つかり次第紹介よろ。
- 35 2011/10/18(火)01時12分22秒
- 英語作品なら女装はまだしもTSは結構有りそうだがなあ
てか韓国語も中国語も義務教育の英語と違って普通読めないから、日本語訳やってくれんと紹介されてもわけ解らんべ
なんであんま紹介されても、どうせ読めないってストレスが溜まるだけだわ
- 36 2011/10/18(火)06時16分07秒
- 雑談スレでも言っていた人いたけど韓国語は暗号っぽいからね
翻訳に専用の知識が必要で勉強するために時間はどうしても必要になる
他にもやることある中で韓国語の勉強を優先したいという意欲は残念ながら俺にはない
というのも勉強して読めるようになってもこの作品だけだから、
この作品のためだけに勉強したいとか韓国から作品を取り寄せたいとかは思えない
これらを補って余りある魅力を持った作品なのか情報不足のためわからない
とりあえず海外の作品はできる限りわかりやすく紹介してくれると助かるかな？
- 37 2011/10/18(火)10時27分07秒
- 別に「海外にもこんな該当作品あるよ」って簡単な紹介でいいじゃないか。
やる気のある人は放っておいたって自力で調べる。
日本のものじゃなきゃダメだとか、言葉が分からなきゃダメだとか
自分の意欲のなさを棚に上げて貴重な情報提供の敷居をあげるなよ。
- 38 2011/10/18(火)16時23分51秒
- 東方神起分裂以降は韓流なんて下火と言うか火は消えてるのにな、韓流押しひどすぎる。
分裂前は、まあほんの少しは流行ってたんだろうとおもうけど。
韓流は国家戦略だろ、前より嫌がられる結果になってるのは笑えるけどね。
まあ、
19 の言うとおりTSみたいな人口少ないところに国家的な話は余計だと思う。
- 39 2011/10/18(火)19時57分24秒
- 嫌韓の話はもうハラいっぱいですんで他所でやってくだせえ
気持ちはわかりますけんど場所さ考えてくだせえ
それと文字さ読めねからって投稿ばすんなってのはあんまりですだ
どうか、どうかご自重してくだせえ
これ以上少ない作物さ減らされたらわしら干物になっちまいますけえ
おねげえします、おねげえしますだ
- 40 2011/10/18(火)21時13分03秒
- うーん、雑談用スレッドみたいに、韓国語作品用、英語作品用みたいなスレッドを立てたらどうですかね
英語作品とか探せば凄い数があるでしょうし、掲示板一面英語作品が占拠してるとかぞっとしないですよね…
- 41 2011/10/18(火)22時44分22秒
- 心配御無用！！
そんな盛り上がる事は無いから。
燃えてるのは嫌感の人だけ。
- 42 2011/10/19(水)07時49分27秒
- ここはスレッドじゃなくてトピックな
海外の作品一覧のトピックはあればいいとは思うけど
あまり伸びないと思うよ
海外にいってまで探すって人そんなにいないと思うし
- 43 2011/10/19(水)08時47分36秒
- >41
嫌韓はレッテルだって
てか韓物になると別スレにもあげたり専トピ何個もつくったりしてプッシュウザいのがいるから
なんで同じのそんなにプッシュすんの？って話
あきらかに普通じゃないもの
- 44 2012/03/09(金)22時58分51秒
- 「ヒーローマテリアル」というブログで紹介してた。
エヴァンゲリオンの韓国版ってのは納得。
韓国のスーパーロボット漫画『ビーストナイン』
http://www.hero-material.jp/2012/03/post_41b4.html
英語翻訳したバージョンが下のページで第8話まで読めます。（海賊版かどうかは不明）
http://www.tenmanga.com/chapter/Beast91/252637-2.html
↓の2巻の表紙のキャラも性転換してると良いのですが。
- 45 44 2012/03/09(金)23時07分19秒
- ↑ども違うみたいだ。主人公の幼馴染の少女らしい。
- 46 2012/03/09(金)23時19分40秒
- とりあえずどういう理由でＴＳしたか知りたい
- 47 2012/03/09(金)23時25分56秒
- 二巻ぶんで戻ってたりすんのかな
- 48 > 46 2012/03/09(金)23時35分08秒
- さらっと英訳版を読んだ感じだと、敵に襲われてるときに、
ロボットのコックピットに男女が入った。
女は意識がなくて男は意識があった。
しかし、ロボットが自分を起動するためには、女性搭乗者の意識が必要だった。
そのためにロボットが超常的な力で、女の体に男の意識を入れ替えた……みたいな説明だった。
↓この辺を解読すれば分かるとおもう。
http://www.mangahere.com/manga/beast_9/c002/26.html
- 49 2012/03/09(金)23時36分45秒
- ありがと
余裕のあるときによんでみる
- 50 2015/06/17(水)20時18分20秒
- 今さらだけど表紙カバーがネットに落ちてたので拾ってみた。
どこかで買えないかなぁ。
- 51 2015/06/17(水)20時33分04秒
- 英語版のページで26話まで読めるようになってた……。
http://m.mangatown.com/manga/beast_9
|
|
|
|
